Buenos días a tod@s!! Para los más despistadillos, la semana pasada inauguré una nueva sección en el blog, se llama "Vamos a hablar de..." y en ella cada domingo iré publicando temas diferentes sobre moda y belleza. Hoy os quería hablar de tendencias, en concreto de los imprescindibles que este verano no nos pueden faltar. Tenemos suerte, ya que este año son tantas las tendencias que se usan, que para gustos los colores, ¡no nos podemos quejar! =)
Este post lo dividiré en dos partes, ya que si no sería demasiado largo y no os quiero aburrir, todo lo contrario :)
Hoy hablaremos de:
Tendencia Peplum/Print de flores/Sandalias/Print tropical/Tachuelas/Tail Heim/Accesorios dorados
Good morning to all! Last week I launched a new section on the blog, called "Let's talk about ..." and every Sunday I will publish it different subjects about fashion and beauty. Today I want to talk about trends, specifically the essential that this summer we may be missing. This post will divide it into two parts, as if it was too long and do not want to bore you, just the opposite :)
Today we will discuss:
Peplum/Flowers print/Sandals/Tropical print/Tacks/Tail Heim/Gold Accesories
Peplum
Esta tendencia es quizás mi favorita, ¿porqué?, pues porque creo que es muy femenina y resalta la figura de la mujer como ninguna. ¿Sabíais que el origen del peplum se remonta a la antigua grecia? Si os habéis quedado con la intriga os dejo un enlace donde podréis descubrir su historia,
pinchad aquí.
This trend is perhaps my favorite, why?, Well because I think it's very feminine and highlights the figure of a woman like no other. Did you know that the origin of peplum goes back to ancient Greece? If you have been in suspense I leave a link where you can discover your story, click here.
Print de flores/Flowers print
Es uno de los estampados que años tras años se reinventa con nuevos cortes o patrones, pero no pasa de moda, ¿quién no tiene en su armario un vestido, camisa o falda de flores? :)
One of the prints that reinvents itself year after year with new cuts and patterns, but not go out of fashion, who does not have a dress in her closet, shirt or skirt of flowers? :)
 |
| Bikini MANGO by GUILLERMINA BAEZA |
 |
| Vestido/Dress H&M |
Sandalias/Sandals
Para mi las sandalias están reinando esta temporada (junto con las cuñas, en el próximo post) en el podio de los zapatos. Las hay de todos los colores y formas, las más famosas sin duda, las bicolor negro/naranja de ZARA. ¿Qué os parecen estas propuestas?
For me the sandals are reigning this season (along with wedges in the next post) on the podium of the shoes. They come in all colors and shapes, without a doubt the most famous, the two-tone black / orange ZARA. What do you think these proposals?
Print Tropical/Tropical print
Otro de los estampados que no faltan nunca en verano es el tropical, con sus palmeras llenas de colorido. Yo personalmente lo prefiero en pequeñas dosis, en shorts o accesorios como pañuelos. Confieso que es un estampado que con sólo verlo me transmite alegría y me hace pensar en las vacaciones =)
Another of the prints that are never absent from the tropical print, with its colorful palm trees. I personally prefer it in small doses, in shorts and accessories like foulards. I confess it is a pattern that just gives me joy to see and makes me think of the holidays =)
 |
| Blusa/Blouse PULL&BEAR |
Tachuelas/Tacks
Una de las tendencias que más fuerte está pisando, nos guste o no, las tachuelas están por todos lados: en bolsos, cazadoras, zapatos, camisas, complementos, etc. A mi particularmente me gustan y creo que le dan el toque rock a cualquier look. Aquí van algunas propuestas :)
One of the strongest trends are treading, like it or not, the tacks are everywhere: in bags, jackets, shoes, shirts, accessories, etc.. I particularly like and I think that gives the rock touch to any look. Here are some suggestions :)
 |
| Slippers & bolso/bag ZARA |
 |
| Sandalia/Sandal ZARA |
Tail Heim
Corto por delante y largo por detrás, camisas, vestidos y faldas de cortes asimétricos. Otra de las tendencias que más me ha gustado, ¿creéis que la seguiremos viendo la próxima temporada?
Short front and long behind, shirts, dresses and skirts, asymmetric cuts. Another trend that I liked, do you think that will continue to see next season?
 |
| Falda/Skirt PULL&BEAR |
 |
| Falda/Skirt MANGO |
 |
Vestido/Dress ZARA
|
Accesorios dorados/Gold Accessories
Hace años no me gustaban los accesorios en dorado, sólo me los ponía plateados y nunca pensé que los usaría, pero nunca digas nunca, porque ahora sólo me los pongo dorados, dorado envejecido, o de colores...esta es una de las consecuencias de tener un blog de moda jajajajajaja
Years ago I did not like the accessories in gold, I just put them silver and never thought I would use, but never say never, because now I wear only gold, antique gold, or colored ... this is one of the consequences of having a blog hahahaha
 |
MANGO
Hasta aquí el post de hoy, si tenéis ganas de más, el próximo domingo publicaré la segunda parte con (entre otras) estas tendencias: tonos flúor, print de pañuelo, tie dye...etc.
¿Qué os ha parecido el post?, ¿os ha sido útil?, ¿os gusta que ponga los enlaces directos a los productos?
So much for the post today, if you have wanted more, next Sunday will publish the second part with (among others) these trends: fluorescent tones, print handkerchief, tie dye ... etc.
What do you think of the post?, Would you have been helpful?, Do you like to put direct links to products?
¡Feliz Domingo!
Happy Sunday!
|
