viernes, 31 de agosto de 2012

Vintage









¡Hola a tod@s! aunque mi idea inicial era mostraros otro look que tenía guardado, no podía esperar a enseñaros éste. Las fotos son de jueves por la mañana, tenía el día libre y aprovechando para hacer algunos recados, ¿qué mejor que zapato plano y una falda o un vestido?
En si, el outfit es bastante sencillo, pero precisamente esa sencillez es lo que me gusta y para mi, la falda es la prenda estrella, la que le da el toque más elegante al resto del conjunto. La compré en PIMKIE las pasadas rebajas y sólo me costó 9 €, por supuesto, no me lo pensé dos veces :)
Sin duda alguna, la mejor hora para hacer las fotos es temprano por la mañana, quedan con mucha luz y se aprecian mucho mejor los detalles.


Hi everyone! although my initial idea was to show you another look that was saved, could not wait to show you this. Yes, the outfit is pretty simple, but that simplicity is exactly what I like and for me, the skirt is the main star, which gives you more elegant touch to the rest of the set. I bought it in the past PIMKIE rebates and only cost me € 9, of course, I did not think twice :)



Camiseta/T-Shirt ENCUENTRO
Falda/Skirt PIMKIE
Sandalias/Flats BLANCO
Gafas de sol/Sunglasses PROMOD


Muchas gracias por vuestro apoyo, ¡Feliz viernes!
Thank you very much for your support, Happy friday!

miércoles, 29 de agosto de 2012

Colorful









¡Hola trendys! Ya estamos a miércoles y queda muy poquito para terminar la semana y para mis vacaciones ¡ánimo! :)
Hoy os traigo un look bastante sencillo, donde he querido resaltar el capazo, fue regalo de cumpleaños y lo tenía en el armario sin estrenar. No sabía con que ponérmelo..pero creo que la mejor opción es darle todo el protagonismo y vestir con colores neutros o en tonos pastel, ¿qué os parece el resultado? Las cuñas son una de mis últimas compras de rebajas, son de MARYPAZ y son comodísimas :)
En verano y con las altas temperaturas, no me complico mucho a la hora de vestir, ni de peinarme: pantalones cortos o vestidos, cuñas, sandalias y melena al viento, ¡poco maquillaje y fuera la plancha! Me encanta llevar un look más natural a la vez que dejo descansar mi pelo y mi piel, ¿vosotras hacéis lo mismo o tenéis algún truquito?


Hello trendys! We're through Wednesday and left very little to end the week and my holidays
Today I bring a very simple look, where I wanted to highlight the carrycot, was a birthday gift and had it in the closet unused. He did not know who put it .. but I think the best option is to give all the attention and dress in neutral colors or pastels, what do you think the result? Wedges are one of my last purchases of sales, are extremely comfortable and are from MARYPAZ :)
In summer and high temperatures, do not complicate much when dressing, or combing: shorts or dresses, wedges, sandals and hair in the wind, little makeup and off the plank! I love to take a more natural look while resting left my hair and my skin, do you? Same or have a trick?



Top STRADIVARIUS
Pantalones cortos/Shorts H&M
Cuñas/Heels MARYPAZ
Capazo/Bag LOEDS
Anillo y pulseras/Ring and Bracelets BLANCO


Muchas gracias por vuestros comentarios, ¡Feliz miércoles!
Thank you very much for your comments, Happy Wednesday!

lunes, 27 de agosto de 2012

Summer time








¡Buenos días! Hoy quiero mostraros este outfit tan veraniego, hacía tanto calor que no me compliqué mucho a la hora de salir: top lencero, shorts, un sombrero panameño y mis nuevas sandalias turquesas.
¿Cuál es vuestro look favorito para esta ola de calor?, ¿shorts, o falda, qué os resulta más cómodo?
Estoy feliz porque sólo me queda esta semanita para coger vacaciones y creedme que las necesito para desconectar de todo :)
Perdonad que no esté respondiendo a vuestros comentarios como antes, pero por ahora me está siendo prácticamente imposible con la cantidad de trabajo que tengo, pero no me olvido de vosotras y poco a poco iré pasando por vuestros blogs :)


Good morning! Today I want to show this outfit so summery, it was so hot that it was difficult to choose the clothes: lingerie top, shorts, a white hat and my new sandals turquoise.
What is your favorite look for this heat wave?,? Shorts, or skirt, do you find it easier?
I'm happy because I can only take this short week for vacation and believe me that I need to disconnect all :)
Sorry that is not responding to your comments as before, but now it is still virtually impossible with the amount of work I have, but I do not forget you and I will gradually through your blogs :)



Camisa/Shirt NATURA
Pantalones cortos/Shorts WOMEN'S SECRET
Sandalias/Sandals + o -
Bolso/Bag BLANCO
Pulseras/Bracelets BLANCO

¡Muchas gracias por vuestros comentarios y feliz comienzo de semana!
Thank you very much for your comments and happy start to the week!

viernes, 24 de agosto de 2012

"GREEN ZONE". Vamos a hablar de: Tendencia militar.

¡Buenos tardes trendys! Hoy os quiero hablar de mi nueva obesión, la tendencia militar. Pantalones cargo, camisas oversize, parkas, sobrecamisas de camuflaje, tachuelas, bordados y hasta brillantes...es amplia la propuestas que podemos ver en las tiendas para la próxima temporada, aquí van mis favoritos:

Hello trendys! Today I want to talk about my new obesión, the military trend. Cargo pants, oversized shirts, parkas, studs, embroidery and even brilliant ... is wide the proposals that we see in store for next season, here are my favorites:

 ZARA

PULL&BEAR

PULL&BEAR

PULL&BEAR

PULL&BEAR

ZARA

ZARA

ZARA

ZARA

ZARA

ZARA

PULL&BEAR

PULL&BEAR

ZARA
 Hasta las celebrities se inspiran en la tendencia militar para mostrarnos sus mejores looks:
Even celebrities are inspired by the military trend to show their best looks:

Olivia Palermo

Kirsten Dunst, Cheryl Cole y Olivia Palermo

Drew Barrymore

Olivia Palermo y Rachel Bilson
¿Estás lista para camuflarte en la ciudad?
¡Feliz fin de semana!
Are you ready for camouflage in the city?
Happy weekend!


miércoles, 22 de agosto de 2012

Tropical Shorts







¡¡Hola a tod@s!! Hoy os traigo un look muy fresquito y acorde a las altas temperaturas que estamos teniendo, ¡es que no se puede estar en la calle! He recibido algunos comentarios en el post anterior, donde comentáis que no sabéis cómo con el calor que hace me puedo poner esos botines...bueno, he de deciros que ese día era temprano y aún las temperaturas no eran muy altas. Pero si os ha gustado el look y no queréis renunciar a los botines como yo, os recomiendo llevarlos a última hora de la tarde o cuando refresque, ¡así vuestros pies no sufren! :)
El look de hoy fue perfecto para una tarde de paseo y muy calurosa a pesar de que ya no había sol. Los shorts son de H&M, fresquitos y muy cómodos ya que la tela es muy fina. ¿El complemento ideal? Mis sandalias de GIOSEPPO, regalo de mi hermana por mi cumpleaños =)


Hi everyone! Today I bring a very cool look and consistent with the high temperatures we're having, is that you can not be on the street!
Today's look was perfect for an afternoon stroll and very warm even though there was no sun. The shorts are from H & M, us cool and comfortable as the fabric is very thin. Does the ideal complement? My jewel sandals gift from my sister for my birthday =)



Top STRADIVARIUS
Shorts H&M
Sandalias/Sandals GIOSEPPO
Reloj/Watch PARFOIS


Ya me queda muy poquito para empezar mis vacaciones, empieza la cuenta atras...
¡Feliz día!
Now I have very little to start my vacation, the countdown begins ...
Happy day!