jueves, 25 de octubre de 2012

Mi primer artículo de moda



¡¡¡Hola a todos!!! Estoy muy feliz y eso se debe a que MODAENCALLE.COM, me ha dado la oportunidad de escribir un artículo para su portal :)
En un principio quería hablar un poco de las tendencias de esta temporada, sobre todo del color burdeos o el verde militar, pero al final decidí escribir sobre un tema más importante: "La importancia de los blogs de moda y las egobloggers". Para leer el artículo completo pinchad AQUÍ.
De todo corazón espero que os guste y si así es y lo publicáis en vuestros blogs, me haréis mucho, mucho más feliz. Estaré ansiosa por leer vuestros comentarios :)
No quiero ser pesada pero gracias a todos, tanto seguidores, como familiares y amigos por todo el apoyo que recibo, además quiero agradecer a MODAENCALLE esta oportunidad y por haber confiado en mí ¡GRACIAS!
¡Feliz semana!

Hi all! I am very happy and that is because CALLE.COM FASHION, has given me the opportunity to write an article for your website :)
At first I wanted to talk a bit about the trends this season, especially the burgundy, but finally decided to write about a more important issue: "The importance of fashion blogs and egobloggers". To read the full article click HEREWith all my heart I hope you enjoy it and if so and you publish in your blogs, I will do much, much happier. I'll be eager to read your comments :)

Not to be heavy but thanks to everyone, fans, and family and friends for all the support I get, THANKS!

Happy week!

miércoles, 24 de octubre de 2012

Pequeños detalles, grandes momentos







camisa/shirt: BLANCO, pantalones/jeans: BERSHKA, botines/booties & brazaletes/bracelets: NATURA, bolso/bag: STRADIVARIUS (old)

21% de descuento en OASÁP, con el código: trendy21
21% discount on OASÁP with code: trendy21


¡Buenos días a todas! Espero que tengáis una buena semana, la mía con mucho trabajo... por eso estoy haciendo un gran esfuerzo para poder actualizar el blog. Este es un look casual, para una tarde de paseo con tu chico, para disfrutar de un buen café y de la buena compañía. Como no puede ser de otra forma, el color burdeos se lleva mucho esta temporada y ya he empezado a añadirlo a mis outfits en pequeñas dosis, como con este bolso que ya tenía en el armario. ¿Qué os parece el resultado?, ¿cambiaríais algo? 
¡Feliz semana!

Good morning to all! I hope you have a good week, mine had a lot of work ... so I'm working hard to update the blog. This is a casual look for an evening with your guy, to enjoy a good coffee and good company. Since it can not be otherwise, the burgundy takes a lot this season and I started to add it to my outfits in small doses, as with this bag was already in the closet. What do you think the result?,? Would you change anything?
Happy week!

lunes, 22 de octubre de 2012

Insta-Dreams



De izquierda a derecha:
1- Jersey de la colección de Lana del Rey para H&M/Collection jersey Lana del Rey for H&M
2- Entradas para la película "Lo imposible"/Movie tickets to see the movie "The Impossible"
3- Os presento a Fifa, una cobaya muy linda/I present my new guinea pig
4- Mi pequeño primo Samuel y yo/My little cousin and I
5- Mis nuevas gafas de sol de FIRMOO/My new FIRMOO sunglasses
6- Mis compañeros de trabajo y yo en una clase de Spinning/My colleagues and I in a spinning class
7- Estuche y forro de las gafas/Case sunglasses
8- Tarta de queso y fresas/Cheesecake and strawberries


9- Lámpara muy original/Very original lamp
10- Mi desayuno todos los días/My breakfast everyday
11- Nuevo maquillaje Mat Velvet de FLORMAR/New FLORMAR makeup (Mat Velvet)

Sígueme en Instagram: CAROLGT88
Follow me on Instagram: CAROLGT88



¡Feliz semana! Pronto subiré un nuevo look con las últimas tendencias :)
Happy week! Soon I'll upload a new look with the latest trends :)

viernes, 19 de octubre de 2012

1 Dress, 2 ways










Un vestido, pero dos maneras de llevarlo...hoy quería mostraros un post diferente con un vestido muy especial... ¿os acordáis que hace unos meses gane un vale de 60 € en un concurso de COOSY? Pues con ese vale escogí dos vestidos, uno de ellos ya lo habéis visto por el blog, pinchad aquí y aquí. El otro vestido es el que os muestro hoy, que me encanta pero no había tenido la oportunidad de enseñároslo antes.
He creado dos outfits, el primero: un look más formal con el blazer azul, para la oficina, para una reunión, evento, after work, etc... El segundo, un look más relajado, dejando a la vista el escote de la espalda y el corte peplum del vestido, una buena opción si tenéis una cena  especial con vuestro chico o noche de chicas :) ¿Qué os parecen los dos looks?, ¿con cual os quedaríais?


The same dress but two different looks ... today I wanted to show you a different post with a very special dress ... Do you remember a few months ago won a voucher of 60 € in a COOSY shop contest? Then with that it chose two dresses, one of them already have seen the blog, click here and here. The other dress is the one I show today, which I love but had not had the opportunity to show it before.
I created two outfits, the first: a more formal look with the blue blazer to the office for a meeting, event, after work, etc ... The second, a more relaxed look, exposing the back neckline and cut peplum dress, a good choice if you have a special dinner with your boy or girl's night :) What do you think the two looks?, what is your favourite?




LOOK 1
Vestido/Dress COOSY
Americana/Blazer LEFTIES (old)
Gafas de sol/Sunglasses FIRMOO
Tacones/Heels ZARA (old)
LOOK 2
Vestido/Dress COOSY
Clutch + o - para MUSGO PIEL
Sandalias/Sandals ZARA


21% de descuento en OASÁP usando el código: trendy21
21% off with code OASÁP: trendy21


Quería agradeceros todos vuestros comentarios y visitas una vez más, el blog no sería lo mismo sin vosotr@s, así que cualquier sugerencia, dudas, algún look que queráis ver en el blog, etc. no dudéis en contactar conmigo a través de mi email: andtrendydreams@gmail.com
¡Feliz fin de semana trendys! :)

I wanted to thank you for all your comments and visits again the blog would not be the same without you, so any suggestions, questions, look some who want to see on the blog, etc.. not hesitate to contact me through my email: andtrendydreams@gmail.com
Happy weekend trendys! :)

lunes, 15 de octubre de 2012

OTO sunglasses by FiIRMOO

Estoy muy contenta porque esta semana me ha llegado por correo un regalito....unas gafas de sol de la marca FIRMOO, ¿la conocíais? FIRMOO es la tienda online de gafas más popular del mundo y con más de 500.000 fans en su página de Facebook. Intenta ofrecer siempre los mejores productos a precios realmente buenos y tentadores, además de ofrecer una amplia variedad de gafas graduadas y gafas de sol. Estas gafas son las que yo escogí, ¿os gustan?:

I am very happy because this week I have received in the mail a gift .... sunglasses brand FIRMOO, did had some knowledge? FIRMOO`S online store is most popular in the world and with over 500,000 fans on its Facebook page. Try to always offer the best products at really good prices and tempting, and offers a wide variety of prescription glasses and sunglasses. These glasses are the ones I chose, 'do you like?:

Pero también cuenta con otros modelos siguiendo las últimas tendencias, os confieso que me costó elegir mis gafas :) ¿Lo mejor de todo?, si eres cliente por primera vez, te regalan las gafas y sólo tienes que pagar los gastos de envío. Os dejo el enlace con las condiciones, pincha aquí.

But it also has other models following the latest trends, I confess that it took me choose my glasses :) Best of all?, If customer first, they give you glasses and just pay shipping. I leave the link to the terms, click here.


Al llegarme el paquete y abrirlo, lo que más me sorprendió fue que aparte de las gafas, te regalan dos estuches, un forro y otro duro don el pañuelo, tornillos de repuesto y también un destornillador, ¡es fantástico! Además de las fotos de hoy, me las veréis puestas mucho en el blog porque me encantan y no me las quito de encima :) Hoy os muestro el outfit que llevé el sábado, todavía está haciendo calor en Canarias así que estoy aprovechando mis últimos looks con shorts y sandalias. Como complementos, mi pequeño bolso verde botella de MANGO y mis nuevas gafas de FIRMOO.

To reach me the package and open it, what surprised me most was that apart from the glasses, they give you two cases with spare screws and a screwdriver, it's fantastic! Besides the photos of today, you shall see me put a lot on the blog because I love them and I take them off of me :) Today I show you the outfit I wore on Saturday, still hot in Canary so I'm taking advantage of my latest looks with shorts and sandals. As supplements, my little green bag MANGO bottle and my new glasses from FIRMOO.










Camiseta/T-Shirt ZARA
Pantalones cortos/Shorts H&M
Bolso/Bag MANGO
Sandalias/Flats & Collar/Necklace BLANCO
Gafas de sol/Sunglasses FIRMOO

21% de descuento en OASÁP, usando el código de descuento: trendy21
21% discount on OASÁP, using coupon code: trendy21


¡Feliz día y bienvenidos a los nuevos seguidores! :)
Happy day and welcome  to new followers! :)

miércoles, 10 de octubre de 2012

Blazer con print de pañuelo











Como os decía en la entrada anterior, esta semana y las que vienen van a ser un poco difíciles porque me espera mucho, mucho trabajo por delante. Hoy he salido más temprano y por eso he querido aprovechar para actualizar :)
Hoy quiero mostraros un look más formal, con esta blazer que lleva en mi armario desde las rebajas de verano. La compré en BLANCO a mitad de precio y me gustó mucho su estampado tipo pañuelo, ¿qué os parece? Respecto a los complementos las pulseras son hechas por mi, un diseño Trendy Dreams 100% auténtico jajajajaja :), si estáis interesadas en ellas no dudéis en contactar conmigo a través de mi email: andtrendydreams@gmail.com o a través de mi blog de complementos: Trendy Dreams Accesories. El clutch lo compré en una tienda local de Canarias, se llama MUSGO PIEL y tienen zapatos y bolsos preciosos y muy bien de precio, yo me enamoré de éste por su color y como tiene asa larga también lo puedo llevar colgado :)

Today I want to show a more formal look, wearing this blazer in my closet since the summer sales. I bought it in BLANCO shop at half price and I really liked her scarf type print, what do you think? Regarding supplements bracelets are made ​​by me, if you are interested in them do not hesitate to contact me through my email: andtrendydreams@gmail.com or through my another blog : Trendy Dreams Accesories. The clutch I bought at a local store in the Canaries, and called MUSGO PIEL shoes and handbags are beautiful and very well priced.

Americana/Blazer BLANCO
Pantalones/Jeans ZARA
Blusa/Blouse BERSHKA
Reloj/Watch PARFOIS
Bolso/Bag MUSGO PIEL

Ahora puedes comprar en OASÁP con un 21% de descuento, utilizando el código: trendy21


600 seguidores a través de Google Friend Conect..con esta cifra me he encontrado hoy el blog y que queréis que os diga: ¡estoy contentísima! Jamás pensé en llegar a tantas personas (y eso sin mencionar el resto de redes sociales..) y como veo que este pequeño blog sigue creciendo día tras día, quería daros las gracias una vez más.

Gracias por el apoyo incondicional, gracias a todas aquellas personas que me siguen desde los comienzos, gracias por vuestros comentarios y visitas cada día, por vuestras sugerencias, por cada minuto que dedicáis a ver mis post...¡Gracias de todo corazón!


600 followers through Google Friend Connect .. with this number today I found the blog and want to tell you: I'm very happy! I never thought to get as many people (not to mention all the other social networks ..) and as I see that this little blog is growing day by day, wanted to say thanks again.
Thank you for the unconditional support, thanks to all those who follow me from the beginning, thanks for your comments and visits every day, for your suggestions, for every minute that you dedicate to watch my post ... Thank you so much!


¿Te ha gustado mi look de hoy? Pues en Wishbuuk he hecho una selección con piezas muy parecidas, ¿a qué esperas para entrar? :)
Did you like my look today? In Wishbuuk I have made a selection of clothing very similar, what are you waiting for go? :)





domingo, 7 de octubre de 2012

El último día








El último día, así he titulado el post de hoy. El último día que podré descansar esta semana, ya que el lunes empieza un duro trabajo. La tienda donde trabajo se traslada de local y os podéis imaginar todo el trabajo que queda por delante... Este look es de hoy domingo, he estado visitando a la familia y descansando, porque tengo tanto cansancio acumulado que no me apetecía hacer nada más.
La prenda protagonista de hoy es mi nueva camisa de flecos y tachuelas, la vi a mitad de precio y aproveché esta ganga :) De resto, es un look bastante relajado y cómodo.
Aprovecho para deciros que, por motivos de trabajo y falta de tiempo, estas dos últimas semanas estaré bastante desconectada y no sé si podré actualizar. Una vez más quiero agradecer todas vuestras visitas y comentarios, ¡se os quiere! :)

The last day, so I titled today's post. The last day I can rest this week, as the hard work begins Monday. The store where I work for local moves and you can imagine all the work that lies ahead ... This look is Sunday, I've been visiting family and relaxing, because I have accumulated so tired that I did not want to do anything else. Take this opportunity to tell you that, due to work and lack of time, the last two weeks I will be quite disconnected and do not know if I can upgrade. Once again I want to thank all your visits and comments.


Camisa/Shirt BLANCO
Shorts LEFTIES
Bolso/Bag SHANA
Sandalias/Flat shoes MARYPAZ

Facebook/Twitter/Bloglovin

Ahora podréis comprar en OASÁP con un 21% de descuento, utilizando el código: trendy21
Now you can buy in OASÁP with 21% discount using the code: trendy21

Consigue mis últimos looks con Wishbuuk/ Get my last looks with Wishbuuk: